Dónde alojarse en Hamburgo: mejores zonas y hoteles

¿No sabes donde dormir en Hamburgo? Es una de las ciudades más interesantes de Alemania. La historia de la ciudad ha marcado un poco la oferta hotelera. Por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial hay muy pocos edificios residenciales en el centro de Hamburgo y la mayoría son lujosos. Por eso, los precios para dormir en Hamburgo son elevados si quieres estar en el corazón de la ciudad. Igualmente, no te preocupes porque Hamburgo es una ciudad pequeña y puedes encontrar hoteles bonitos y baratos cerca del centro. Te detallamos las mejores zonas y hoteles donde alojarse en Hamburgo.

DONDE ALOJARSE EN HAMBURGO: MEJORES ZONAS Y HOTELES

1. Altstadt, la mejor zona donde alojarse en Hamburgo

El casco antiguo de Hamburgo es una zona idílica para pasear. Allí se encuentran los edificios más antiguos rodeando el espectacular ayuntamiento neorrenacentista, la joya de Hamburgo. En esta zona también encontrarás las iglesias de St. Jacobi y St. Petri, las más importantes de la ciudad.

En definitiva, es la parte más pintoresca y turística de la ciudad. Si es tu primera vez en la ciudad y no sabes donde dormir en Hamburgo, el Alstadt es la zona más recomendable. También hay varios museos y, por supuesto, tiendas y restaurantes. ¡No te faltarán facilidades! En definitiva, estarás en el corazón de Hamburgo.

Además, es probable que Hamburgo no sea la única ciudad que vayas a visitar durante tu viaje. Así que si tienes pensado conocer otras ciudades, durmiendo en el Altstadt estarás al lado de la Estación Central, desde donde parten los principales trenes y autobuses. ¡Mejor comunicado imposible!

Sin embargo, esa comodidad tiene un precio. Hay muy pocos hoteles en la zona, la mayoría por encima de los 140€ por noche, siendo la zona más cara donde alojarse en Hamburgo. 

Algunos hoteles en el casco antiguo de Hamburgo:

• Henri Hotel Hamburg Downtown
• Barceló Hamburg
• InterCity Hotel Hamburg Hauptbanhof

El Alstadt es la mejor zona donde alojarse en Hamburgo para…

✅ Dormir en la zona más pintoresca de la ciudad
✅ Estar cerca de todo, incluido atractivos, restaurantes y estación central
❌ Es la zona más exclusiva donde dormir en Hamburgo

2. Neustadt, una zona interesante

Al lado del casco histórico se encuentra la parte más moderna del centro de Hamburgo. Tocando el lago Alster empieza la calle comercial Jungfernstieg, repleta de opciones para dormir, comer y pasar el rato mirando escaparates. Allí los edificios son más recientes y hay bastantes oficinas, así que no tienen tanto encanto como en la parte histórica. Aun así, estarás a súper cerca de todo.

Además, en este barrio encontrarás la iglesia de San Miguel, con su vistosa torre de 130 metros y estarás muy cerca del parque Planten un Blomen. Un lugar privilegiado para alojarse en Hamburgo y mucho más económico que en el casco antiguo.

Nuestras recomendaciones en la parte moderna del centro de Hamburgo:

• Scandic Hamburg Emporio
• Ruby Lotti Hotel Hamburg
• Motel One Hamburg Am Michel

Neustadt es la mejor zona donde alojarse en Hamburgo si…

✅ Quieres dormir en un buen hotel, céntrico y más barato que en el Alstadt
✅ Te interesa dormir en una zona comercial, cerca del centro de Hamburgo
❌ No es una zona barata donde dormir en Hamburgo

3. Sankt Georg, la mejor zona donde alojarse en Hamburgo para parejas y familias

El barrio de Sankt Georg está en poco apartado del corazón de la ciudad, pero es una fantástica opción donde dormir en Hamburgo. Especialmente, si buscas tranquilidad, precios más económicos y una gran variedad de hoteles y restaurantes.

Solo tardarás 20 minutos andando para llegar al centro de la ciudad. Sankt Georg es el barrio de moda de Hamburgo. ¡Tiene un ambiente especial! Está lleno de galerías de arte moderno, coquetos cafés, mercados al aire libre y una gran variedad de restaurantes. En definitiva, un buen sitio donde perderse y encontrar joyas escondidas.

Respecto a los hoteles, encontrarás opciones para todos los presupuestos. Pero lo más interesante, es que alberga hoteles más bonitos y económicos que los del Altstadt. Otra ventaja es que se encuentra muy cerca de la estación principal de trenes de Hamburgo, por lo que estarás súper bien comunicado para realizar excursiones a otras ciudades alemanas.

Gracias a sus atractivos precios, es la zona más popular donde alojarse en Hamburgo. Además de ser una zona perfecta para familias, ya que es tranquila y hay varios parques donde salir con los más pequeños. Si quieres ahorrar, encontrar un buen hotel y estar céntrico, ¡debes buscar en esta zona!

Alojamientos en Sankt Georg:

• Courtyard by Marriott Hamburg City
• Generator Hamburg
• Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum

Sankt Georg es las mejor zona donde alojarse en Hamburgo para…

✅ Parejas y viajeros interesados en turismo gastronómico
✅ Encontrar hoteles con mejor relación calidad-precio y cerca de la estación
❌ Estarás a 20 minutos a pie del centro

4. HafenCity, un barrio moderno pero exclusivo

La HafenCity es la parte más moderna de Hamburgo, de hecho aún está en construcción. Esta “ciudad puerto” está cambiando la antigua zona de descarga y almacenes de la ciudad por locales y oficinas. Se espera que este proyecto urbanístico tan especial esté acabado en 2025. Aun así, es una zona genial donde alojarse en Hamburgo si te apetece estar en un ambiente diferente a tocar del centro.

Especialmente Speicherstadt, el distrito de almacenes más grande del mundo. Es una zona con preciosos canales y puentes peatonales que conectan los distintos edificios. ¡Merece mucho la pena! Además, tendrás vistas del original edificio de la Filármonica y el transitado puerto de Hamburgo.

En HafenCity hay menos oferta de restaurantes que en las otras zonas, pero en Speicherstadt podrás encontrar algunas opciones.  Sin embargo, dormir en una zona tan singular tiene un precio parecido a alojarse en el centro de Hamburgo. ¡Así que no es apta para aquellos turistas que busquen ahorrar! La mayoría de hoteles en HafenCity son de lujo.

Además, ten en cuenta que Hamburgo es una ciudad fría, pero dormir en HafenCity no ayuda a lidiar con las bajas temperaturas. ¡El aire es muy frío!

Buenos hoteles y apartamentos para alojarse en HafenCity:

• JUFA Hotel Hamburg HafenCity
• 25hours Hotel HafenCity
• Holiday Inn Hamburg HafenCity

HafenCity es la mejor zona donde alojarse en Hamburgo para…

✅ Dormir en una zona moderna y tranquila
❌ No hay muchos restaurantes, es una zona fría y predominan hoteles de lujo

5. Sankt Pauli, la mejor zona donde alojarse en Hamburgo para salir de fiesta

Y finalmente, para acabar este artículo sobre las mejores zonas y hoteles donde alojarse en Hamburgo, no queríamos olvidarnos de mencionar Sankt Pauli.Se trata de uno de los barrios rojos más conocidos de Europa. Por eso no es una zona muy apropiada para alojarse en Hamburgo durante un viaje familiar.

Pero si te va la marcha, allí encontrarás el centro de la vida nocturna de Hamburgo con bares, teatros, conciertos… en definitiva, ¡no te vas a aburrir! El epicentro de la vida nocturna de Hamburgo se encuentra en Reeperbahn, una calle repleta de bares donde podrás disfrutar de la noche local.

Sin embargo, al margen de la vida nocturna, Sankt Pauli tiene otros atractivos como el museo de la ciudad de Hamburgo y el famoso túnel que cruza el Elba desde 1911.

La mayor ventaja de esta zona son sus precios, algo más bajos que en otras zonas. ¡Y tampoco estarás tan lejos del centro! En definitiva, si te va la marcha y no tienes un gran presupuesto, es la mejor zona donde alojarse en Hamburgo. 

Hoteles para dormir en Sankt Pauli:

• ARCOTEL Onyx Hamburg
• prizeotel Hamburg-St Pauli
• Ibis Hotel Hamburg St.Pauli Messe

Sankt Pauli es la mejor zona donde alojarse en Hamburgo si…

✅ Quieres salir de fiesta
✅ Estarás cerca del centro y encontrarás hoteles baratos
❌ Zona bulliciosa, no recomendable para familias

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LAS MEJORES ZONAS DONDE ALOJARSE EN HAMBURGO

A continuación responderemos brevemente unas cuantas preguntas a modo de resumen para tratar de resolver cualquier duda de forma rápida.

¿Cuál es la zona más recomendable donde alojarse en Hamburgo?

Todo depende de lo que estés buscando. Sin embargo, si tuviéramos que elegir, Sankt Georg nos parece la zona más inteligente donde alojarse en Hamburgo. Céntrica, bien comunicada, interesante y con una gran variedad de hoteles y restaurantes para todos los presupuestos.

¿Cuál es la zona más barata donde alojarse en Hamburgo?

Si quieres dormir barato en Hamburgo, te recomendamos buscar alojamiento en Sankt Pauli. Allí encontrarás una gran variedad de alojamientos económicos con muy buenas opiniones. Sin duda, la zona más barata donde alojarse en Hamburgo.

¿Cuál es la mejor zona donde dormir en Hamburgo para salir de fiesta?

Sankt Pauli también. ¡Sin dudarlo un segundo! Si quieres salir de fiesta en Hamburgo, te recomendamos dormir en Sankt Pauli, ya que es donde se concentra la vida nocturna de la ciudad.

¿Cuál es la mejor zona donde alojarse en Hamburgo para familias?

Sankt Georg. Es una zona tranquila, ideal para viajar con niños con una oferta hotelera muy preparada para acoger a familias. Además, solo estarás a 20 minutos andando del centro y encontrarás una gran variedad de parques para los más pequeños.

UBICACIÓN DE LAS MEJORES ZONAS Y HOTELES DONDE ALOJARSE EN HAMBURGO

En este mapa encontrarás marcadas las mejores zonas y hoteles donde dormir en Hamburgo. De verde a naranja, de más a menos recomendable respectivamente.